The polish paradox

The more you polish, the less you see

April 28, 2024 · 7 min read

Polish is a word that gets thrown out in conversations about craft, quality, and beauty. We talk about it at the end of the design process, before the work goes out the door: let’s polish this up. Let’s do a polish sprint. Could this use more polish?

A tweet (xeet?) on my timeline asked: “what does polish in an app mean? fancy animations? clear consistent design patterns? hierarchy and colour? all the above?” I thought about it for a moment and got a familiar itch in the back of my brain. It’s a feeling that I associate with a zen kōan that goes (paraphrased): "A monk asked a zen master, ‘Does a dog have Buddha-nature?’ The master answered ‘無’. 無 (pronounced ‘wú’ in Mandarin or ‘mu’ in Japanese) literally translates to ‘not,’ as in ‘i have not done my chores today.’ It’s a negation of something, and in the koan’s case, it’s the master’s way of saying — paradoxically — that there’s no point in answering the question.

In the case of the tweet, my 無-sense was tingling as I wrote a response: polish is something only the person who creates it will notice. It’s a paradox; polishing something makes it invisible. Which also means that pointing out examples of polish almost defeats the purpose. But in the spirit of learning, here’s a few things that come to mind when I think of polish:

Note the direction the screws are facing. Photo by Chris Campbell, CC BY-NC 2.0 DEED
Note the direction the screws are facing. Photo by Chris Campbell, CC BY-NC 2.0 DEED

Next time you flip a wall switch or plug something into an outlet, take a second and look at the two screws holding the face plate down. Which direction are the slots in the screw facing? Professional electricians will (almost) always line the screw slots up vertically. This has no functional purpose, and isn’t determined by the hardware itself; the person who put the plate on had to make a conscious decision to do it.

Julian Baumgartner’s art restoration videos always include a note about his process for repairing or rebuilding the frame that the canvas is stretched over. When he puts the keys back into the frame to create extra tension, he attaches some fishing wire, wound around a tack, and threaded through each key; this, he says, “ensures the keys will never be lost.” How many of these details lie hidden in the backs of the paintings hung on the walls of the world’s most famous museums and galleries?

A traditional go board, with a 15:14 aspect ratio.
A traditional go board, with a 15:14 aspect ratio.

A traditional go board isn’t square. It’s very slightly longer than it is wide, with a 15:14 aspect ratio. This accounts for the optical foreshortening that happens when looking across the board. For similar reasons, traditionally, black go stones are slightly larger than white ones, as equal-sized stones would look unequal when seen next to each other on the board. The same subtle adjustments go into the shape of letters in a typeface: round letters like ‘e’ and ‘a’ are slightly taller than square letters like ‘x’ or ‘v’. The crossbars of the x don’t usually line up perfectly, either. The success of these demonstrations of polish is dictated by just how hard they are to see.

So how should polish manifest in product design?

One example is in UI animation. It is tempting to put transitions and animations on every component in the interface; when done right, an animated UI feels responsive and pleasant to use. But the polish required to reach that point of being “intuitive” or “natural” is immense:

Another example is in anticipating the user’s intent. A reactive UI should be constantly responding to a user’s input, with no lag between clicks and hovers and visual, audible, or tactile feedback. But with some interaction patterns, responding too quickly can make the interface feel twitchy or delicate. For this reason, nested dropdown menus often have invisible bridges connecting your cursor and the menu associated with what you’ve selected. This allows you to smoothly move to the next item, without the sub-menu disappearing. These bridges are invisible, but drawing them accurately requires pixel precision nonetheless.

An example of Amazon’s mega dropdown menu, with invisible bridges connecting the top-level menu to the sub-menu.\nImage credit: Ben Kamens
An example of Amazon’s mega dropdown menu, with invisible bridges connecting the top-level menu to the sub-menu. Image credit: Ben Kamens

You benefit from this kind of anticipatory design every day. While designing the original iPhone’s keyboard, Ken Kocienda explored new form factors that took advantage of the unique properties of the phone’s touch screen. But breaking away from the familiarity of a QWERTY keyboard proved challenging; users had a hard time learning new formats. Instead, Kocienda had the keyboard’s touch targets invisibly adjust based on what is being typed, preventing users from making errors in the first place. The exact coordinates of the tap on the screen are adjusted, too, based on the fact that we can’t see what’s underneath our fingers when we’re using it.

An early prototype of the iPhone keyboard design featuring round multi-letter keys.
An early prototype of the iPhone keyboard design using the QWERTY layout with visually grouped keys
Early prototypes of the iPhone keyboard sacrificed familiarity in order to make the touchscreen interaction more finger-friendly. Images from Ken Kocienda's Creative Selection, via Commoncog Case Library

The iPhone’s keyboard was one of the most crucial components to the success of such a risky innovation. Polish wasn’t a nice-to-have; it was the linchpin.

The final design of the keyboard used a familiar QWERTY layout and hid all the complexity of the touch targets and error correction behind the scenes. Image from Apple’s getting started series on the original iphone. Retrieved from the Internet Archive
The final design of the keyboard used a familiar QWERTY layout and hid all the complexity of the touch targets and error correction behind the scenes. Image from Apple’s getting started series on the original iphone. Retrieved from the Internet Archive

The polish paradox is that the highest degrees of craft and quality are in the spaces we can’t see, the places we don’t necessarily look. Polish can’t be an afterthought. It must be an integral part of the process, a commitment to excellence from the beginning. The unseen effort to perfect every hidden aspect elevates products from good to great.